Hallo?
Ich habe geschlafen.
Warte kurz. Ich muss den Kuchen rausnehmen.
Ich habe einen Kuchen für die Kinder gebacken.
Ja. Warum?
Sag mir, warum.
Nein.
Nein, Juliette.
Nicht weinen.
Sei stark.
Nicht weinen.
Sandra?
Juliette hat mich angerufen. Warum gehst du nicht hin?
Das bringt nichts.
Dumont wird einer neuen Abstimmung zustimmen.
Ich bin denen egal.
Der Vorarbeiter hat mit ihnen gesprochen und ihnen Angst gemacht.
Sie wollen ihre Prämie. Das ist normal.
Nein, das ist nicht normal.
Das ist Juliette.
Hallo?
Sie will dich sprechen.
Sandra, bitte. Rede mit ihr.
Bitte.
Hallo?
Ja.
Gut.
Und?
Dumont hat sich noch nicht entschieden.
Er will mich sehen.
Jetzt?
Vor fünf Uhr.
Ich fahre dich.
Und die Kinder?
Wir holen sie ab und nehmen sie mit.
Ich schreibe Estelle, dass sie auf uns warten sollen.
Es fängt wieder an.
Das wird schon.
Ich gehe nicht hin.
Du musst, Sandra.
Du nimmst sie wieder?
Ich muss. Ich heule schon wieder rum.
Der Arzt sagt, du bist nicht mehr krank.
Nimm eine halbe.
Wenn du aufhören willst zu heulen, kämpf um deinen Job!
Scheiße.
Wie sollen wir sonst das Haus bezahlen?
Wir ziehen zurück in eine Sozialwohnung.
Nein, das werden wir nicht.
Gib nicht auf. Du musst kämpfen.
Ich bin ein Krüppel.
Nein. - Doch.
Hallo, Kinder. Hallo, Manu.
Beeil dich.
ES ist Viertel vor.
Ist Herr Dumont nach da? - Nein, gerade gegangen.
Danke.
Er hat nicht gewartet?
Ich habe das nur gesagt, damit du kommst. Los!
Herr Dumont!
Guten Abend, Herr Dumont. Sandra ist hier
Komm.
Hallo, Frau Bya.
Hallo.
Wir wollten Sie um eine neue Abstimmung am Montag bitten.
Jean-Marc hat mit einigen Leuten gesprochen
und ihnen gesagt, dass Sie Personal abbauen möchten
Das habe ich nie gesagt!
Er sollte herausfinden, ob die Mehrheit
lieber eine Prämie bekommen oder Frau Bya behalten will.
Beides können wir uns nicht leisten. Nur darum ging es.
Jean-Marc sagte, Sie entlassen jemand anderen, wenn es nicht Sandra trifft.
Das hat er gesagt? - Zu mindestens drei Leuten.
14 von 16 wollen die Prämie. Drei Leute ändern nichts am Ergebnis.
Eine neue Abstimmung wäre ehrlicher.
Jean-Marc sollte die Leute nicht beeinflussen.
Gegen eine geheime Abstimmung habe ich nichts.
Danke.
Ich wollte Sie am Montag sprechen
Wir könnten... - Ich rede mit Frau Bya!
Entschuldigung.
Ich habe nichts gegen Sie,
aber ich muss auf die Konkurrenz aus Asien reagieren.
Bis Montag.
Herr Dumont!
Können wir die Abstimmung Montagmorgen durchführen?
Reden Sie mit Jean-Marc. Aber keine falschen Hoffnungen.
Nur zwei haben gegen die Prämie gestimmt. Das ist legitim.
Auf Wiedersehen, Herr Dumont.
Die erste Runde geht an uns!
Was ist los?
Willst du etwas trinken?
Hier.
Ich weiß nicht, was los war.
Ich konnte nichts sagen.
Ich wollte ihm sagen, dass ich wieder arbeiten möchte.
Aber es ging nicht.
Weil du wieder hier bist, vor Dumont stehst
Aber allein deine Anwesenheit hat ihn einlenken lassen.
Meinst du? - Sicher.
So wird es auch am Montag sein.
Wenn sie dich sehen, vergessen sie die Prämie.
Kann ich sie nehmen? - Ich auch?
Jeder zwei.
Gerade halten!
Vorsicht, Maxime, das Auto!
Soll ich Juliette nach den Adressen fragen?
Nein.
Warum versuchst du es nicht?
Das klappt bestimmt.
Hier.
Wird Mama wieder krank, wenn sie ihren Job verliert?
Sie verliert ihn nicht. Sag ihr, dass das Essen fertig ist.
Die letzte bringe ich mit.
Mama, Essen!
Sie ist heiß.
Ich schneide sie dir.
Warte.
Hat Mama geantwortet? - Nein.
Fangt an. Ich hole sie.
Gehst du schon schlafen?
Ja.
Es ist erst sieben.
Ich bin müde.
Iss mit uns.
Ich bin zu müde.
Du lässt dich gehen. Du musst reagieren.
Das sagt sich so leicht.
Nur Juliette und Robert denken an mich.
Als würde ich nicht existieren.
Sie haben recht.
Ich existiere nicht. Ich bin ein Nichts.
Du existierst, Sandra.
Ich liebe dich.
Auch für sie existierst du.
Sie haben gezögert, bevor sie für die Prämie stimmten.
Du musst dieses Wochenende mit ihnen reden.
Hörst du?
Ich sehe sie am Montag. Das ist das Gleiche.
Nein. Du musst mit jedem einzeln sprechen.
Sag ihnen, dass du deinen Job behalten willst, das Geld brauchst,
nicht allein arbeitslos sein willst.
Ich fühle mich wie eine Bittstellerin. - Nein.
Kommt ihr?
Gleich!
Es ist nicht deine Schuld. wenn sie die Prämie nicht bekommen.
Das hat dein Chef entschieden, nicht du.
Ich höre dich nicht, Juliette.
Julien Lemmens, Villers-le-Temple. Die Straße weiß sie nicht.
Ich sehe im Telefonbuch nach.
Atarhouch, Hicham. Rue de l'Echelle, Nummer 23.
Sehr gut.
Such nach Julien Lemmens
in Villers-le-Temple. Mit zwei M.
Ja, das wäre super.
Sie fragt Robert, ob er dich morgen fährt.
Ich nehme den Bus. Ein paar wohnen in der Nähe.
Schon gut, sie nimmt den Bus.
Ja, mittags im Restaurant, dann fahre ich sie.
Ich gebe sie dir. Danke.
Sie will dich sprechen.
Ich hole den Kaffee.
Mal sehen.
Mach's gut.
Können wir morgen mit dir mitkommen?
Es ist besser, wenn Mama allein mit ihnen spricht.
Ich bringe euch zu Nona.
Später treffen wir uns im Restaurant.
Das ist Robert.
Hallo?
Glaubst du
Ich schreib's mir auf.
Danke.
Bis dann.
Er war bei Kader.
Warte kurz.
Kader gehört zum Team. Er ist dieses Wochenende nicht da.
Ich soll ihn auf dem Handy anrufen.
Ruf an.
Er ist bereit, dir zuzuhören.
las.
Hallo? Kader?
Sandra hier.
Ja, gut.
Mir geht's gut.
Robert sagte, ich könnte dich anrufen. störe ich gerade?
Es geht um die Abstimmung.
Juliette und ich waren bei Dumont.
Er ist einverstanden, am Montag noch mal abzustimmen.
Robert hat es dir erzählt?
Ich wollte dich fragen, ob du dafür bist, dass ich bleibe.
Ich weiß. Es ist nicht deine Entscheidung.
Aber verstehst du...
Ich will nicht, dass du 1.000 Euro verlierst.
Aber
Ich will dir nur sagen
Warte kurz.
Ich möchte, dass du für mich stimmst, damit ich meinen Job behalte.
Ich brauche das Geld. Wir brauchen es zu Hause.
Nicht abzustimmen
das reicht nicht.
Du müsstest
auf deine Prämie verzichten.
Aber ich will dich nicht zwingen.
Ich weiß, dass du die 1.000 Euro brauchst.
Wirklich?
Kader
Vielen Dank.
Das ist nett
Vielen Dank.
Dir auch ein schönes Wochenende.
Wir sehe-n uns Montag. Danke.
Bis dann.
Ja?
Hallo, hier ist Sandra. Ich arbeite bei Solwal mit Mireille.
Könnte ich sie sprechen?
Sie ist nicht da.
Wann kommt sie zurück?
Halb eins, eins.
Ich komme später wieder. Vielen Dank. Bis dann.
Bis dann.
Hallo.
Hallo, ich bin Sandra. Ich arbeite bei Solwal mit Willy.
Könnte ich kurz mit ihm sprechen? Es geht um die Arbeit.
Ja, er ist hinten.
Willy!
Hallo.
Robert hat mit deine Adresse gegeben.
Juliette und ich waren bei Dumont.
Er ist einverstanden, am Montag noch einmal abzustimmen.
Jean-Marc, hat mit einigen gesprochen
und ihnen Angst gemacht.
Ich wollte dich bitten,
für mich zu stimmen, damit ich meinen Job behalten kann.
Ich habe nicht gegen dich gestimmt, sondern für die Prämie.
Dumont hat uns vor die Wahl gestellt, nicht ich.
Es ist mies, euch vor diese Wahl zu stellen.
Aber ich will meine Arbeit nicht verlieren.
Wir sind auf mein Gehalt angewiesen.
Ich brauche die Prämie.
Unsere Tochter studiert. Wir brauchen allein 500 für sie.
600 mit den Kosten für ihr Zimmer.
Und die anderen? Was sagen sie?
Robert, Juliette und Kader
stimmen dafür, dass ich bleibe.
Beiden anderen weiß ich es nicht.
Du bist der Erste, mit dem ich spreche.
Ich überlege es mir.
Wie bitte? Wir haben es uns überlegt. Es geht nicht.
Es geht schon. - Nein, es geht nicht!
Wir würden gern helfen. Aber ich bin selbst arbeitslos.
Wir verkaufen alte Kacheln, um über die Runden zu kommen.
Das verstehe ich. Tut mir leid.
Du musst dich nicht entschuldigen.
Es geht einfach nicht.
Hast du die Adresse von
Wollen Sie etwas trinken? Orangensaft oder Wasser?
Nein, danke.
Von Dominique oder Alphonse?
Ich kann dir Yvons geben, und die seines Sohnes.
Ja, gut.
Nummer 75,
Rue Côte d'Or.
Das ist in Sclessin.
Auf Wiedersehen.
Mireille!
Hallo.
Lang nicht gesehen.
Geht's dir besser? - da, danke.
Hast du kurz Zeit? Es geht um
die Abstimmung über die Prämie und meine Entlassung.
Ja, aber ich hab's eilig. Wir müssen... Aber sag schon.
Ich kann später wiederkommen
Nein, sag schon.
Dumont ist einverstanden, am Montag noch einmal abzustimmen.
Weil Jean-Marc mit einigen gesprochen und sie beeinflusst hat.
Er hat ihnen Angst gemacht.
Ich wollte dich fragen,
ob du für mich stimmen würdest.
Das würde ich gern, aber dann verliere ich meine Prämie.
Ich habe das nicht entschieden. - Ich auch nicht.
Verzichten die anderen auf die Prämie?
Bis jetzt sind es drei. Juliette
Sie hat leicht reden. Ihr Mann repariert Autos schwarz.
Ich kann nicht.
Ich habe meinen Mann verlassen. Mein Freund und ich fangen von vorn an.
Möbel, Fernseher, Waschmaschine Wir müssen alles neu kaufen.
Entschuldigung.
Ich kann auf die 1.000 Euro nicht verzichten.
Sei nicht sauer, es geht nicht.
Ich hin nicht sauer.
Ich muss jetzt los. Entschuldige.
Bis dann.
Nimm's mir nicht übel.
Nein. Mach's gut.
Hallo?
Zwei. Sie haben Nein gesagt.
Sie brauchen die Prämie. Das ist normal. Ich hab's dir gesagt.
Danke.
Ich dich auch.
Wer ist da?
Sandra. Ich möchte Nadine sprechen.
Bist du Nadines Tochter?
Ja, aber sie ist nicht da.
Ich arbeite mit deiner Mama bei Solwal. Wann kommt sie zurück?
Das hat sie nicht gesagt.
Ich höre dich, Nadine. Warum redest du nicht mit mir?
Vielleicht ändern sie ihre Meinung.
Nein.
Wenn ich an ihrer Stelle wäre... 1.000 Euro
Drei Stimmen für dich. Drei von sechs. Die Hälfte.
Ich bringe euch gleich den Obstsalat.
Ja, mit Erdbeeren.
Alles in Ordnung?
Bin gleich zurück.
Die Kinder sollen mich nicht weinen sehen.
Hast du ein Taschentuch?
ES ist sauber.
Am härtesten trifft mich Nadine.
Vergiss sie. - Sie wollte nicht mal mit mir reden.
Ich will nach Hause.
Ein paar Leute noch.
Das bringt nichts. - Wir versuchen's.
Alles klar?
Ich habe geträumt, dass Maxime ertrinken würde.
Wie viele hast du genommen?
Lass mich.
Ich würde gern Timur sprechen. Ist das dein Vater?
Ist er da?
Er ist beim Fußball.
Bei einem Spiel?
Nein, er trainiert Kinder.
Ist das weit von hier?
Nein, ganz in der Nähe.
Die Straße runter, dann sehen Sie die Laternen.
Sehen Sie?
Danke. Mach's gut.
Hallo. Ich suche Timur.
Er ist da draußen.
Auf dem hinteren Feld, beim Training.
Gehen Sie raus und dann nach links.
Danke.
Timur!
Hallo.
Deine Tochter hat mir gesagt, dass du hier bist.
Es geht um
die Abstimmung über die Prämie und meine Entlassung.
Juliette und ich waren bei Dumont.
Er ist einverstanden, am Montag noch einmal abzustimmen,
weil Jean-Marc einige beeinflusst hat. Er hat ihnen gesagt,
dass Dumont so oder so Personal abbauen wolle.
Wenn ich nicht entlassen werde,
würde es sie treffen.
Ich wollte dich fragen,
ob du am Montag für mich stimmst.
Natürlich.
Ich bin froh, dass du hier bist.
Es tut mir so leid, dass ich für die Prämie gestimmt habe.
Es tut mir leid. - Das muss es nicht.
Ich kann es verstehen.
1.000 Euro...
Nein...
Ich schäme mich.
Nach allem, was du für mich getan hast.
Weißt du noch?
Als ich die Zellen zerbrochen habe...
Du hast es auf deine Kappe genommen.
Weißt du noch?
Ja, Jean-Marc sagte:
"Ein schönes Beispiel für den Neuen!"
Ich bin so froh, dass du gekommen bist.
Wie viele verzichten auf die Prämie?
Vier.
Bis jetzt sind es Robert, Juliette, Kader
Vier mit dir.
Ich rede noch mit neun anderen.
Du schaffst das.
Warst du schon bei Miguel?
Noch nicht.
Ich rufe ihn an.
Ich muss zurück.
Mach's gut. Bis Montag.
Danke.
Bis dann.
Viel Glück!
Wer ist da?
Ich bin Sandra. Ich arbeite mit Hicham bei Solwal.
Ich bin hochgekommen, weil der Strom ausgefallen ist
und die Klingel nicht funktioniert - Kein Problem.
Sind Sie Hichams Frau? - Ja, aber er ist nicht da.
Wann kommt er zurück?
Das weiß ich nicht.
Könnten Sie ihn anrufen und fragen, wann er zurück ist?
Oder ob ich zu ihm kommen kann?
Es tut mir leid, aber es ist wirklich wichtig.
Er könnte mir helfen, meinen Job nicht zu verlieren.
Aissou.
Bring mir das Telefon, bitte!
Danke.
Ja, alles in Ordnung.
Eine Kollegin von dir möchte dich sprechen.
Er fragt, ob es Zeit bis Montag hat.
Lieber heute, oder morgen.
Lieber heute oder morgen.
Er möchte Sie sprechen.
Hallo, Hicham.
Hat Kader dir gesagt
Gut.
Das ist schade, aber ich verstehe es.
Gut. Bis dann.
Danke. Auf Wiedersehen.
Kader hat ihn angerufen. Er braucht die Prämie.
Juliette hat mir eine weitere Adresse geschickt.
Ich hole Wasser. Willst du was?
Nein.
80 Cent, bitte.
Danke.
Auf Wiedersehen.
Hicham?
Komm.
Am Wochenende arbeite ich hier. Schwarz, deshalb hat meine Frau nichts gesagt.
Entschuldige, dass ich so kurz angebunden war.
Aber es geht nicht.
Ich will nicht, dass du gefeuert wirst, aber ich brauche die Prämie.
Das ist ein Jahr Gas und Strom.
Versetz dich in meine Lage.
Ich bin wieder gesund.
Ich will arbeiten und Geld verdienen.
Mit euch, nicht allein arbeitslos sein.
Du solltest bleiben und wir unsere Prämie kriegen.
Das habe ich Jean-Marc gesagt.
Er sagt, das kann Dumont nicht machen.
Du warst bei Jean-Marc?
Nein, er hat mich angerufen.
Die anderen auch, damit wir unsere Meinung nicht ändern.
Warum will er, dass ich gefeuert werde?
Ich weiß es nicht.
So denkt er.
Ich habe ihm gesagt, dass er sich täuscht.
Ich muss weitermachen.
Was hat er gegen mich gesagt?
Dass du nach deiner Erkrankung nicht mehr leistungsfähig bist.
Das stimmt nicht. Ich hatte auch einen Unfall.
Das hat mich noch mehr angespornt.
Was hast du?
Geht's?
Fahr.
Du glaubst nicht wirklich daran.
Doch.
Das musst du auch. Ignorier dieses Arschloch von Vorarbeiter.
Er hat reicht.
Ich bin dem Ganzen nicht gewachsen.
Ich heule rum, verliere meine Stimme
Und?
Jeder an deiner Stelle würde zusammenbrechen.
Du kommst zurück und sollst gefeuert werden.
Das würde jeden umhauen.
Mich auch.
Wenn du zurückkehrst,
wirst du nach ein paar Wachen mit Juliette und den anderen
arbeiten wie zuvor.
Sogar besser.
Wir fahren zu dem Typen mit seinem Sohn.
Rue Côte d'Or, das ist um die Ecke.
Ich wäre gern an seiner Stelle.
An wessen Stelle?
Des Vogels den.
Gehen wir?
Wir werden uns bestimmt trennen.
Wieso sagst du das?
Du liebst mich nicht mehr.
Du hast nur Mitleid mit mir.
Stört es dich nicht. dass wir seit vier Monaten nicht miteinander schlafen?
Doch.
Aber das werden wir wieder.
Hallo.
Juliette und ich waren bei Dumont.
Er ist einverstanden, am Montag erneut abzustimmen.
Jean-Marc hat die Leute beeinflusst, indem er ihnen Angst gemacht hat.
Ich wollte... - Was hat er gesagt?
Dass Dumont Personal abbauen wolle.
Wenn es nicht mich treffe, dann jemand anderen.
Wem hat er das gesagt?
Drei oder vier Leuten.
Juliette weiß, wem.
Die weiß immer alles.
Ich wollte euch fragen, ob ihr am Montag dafür stimmt, dass ich bleibe.
Was sagen die anderen?
Juliette, Robert, Kader und Timur stimmen für mich.
Mit acht Leuten spreche ich noch, euch eingeschlossen.
Ich weiß nicht, ob Jean-Marc euch angerufen hat. Er glaubt,
dass ich wegen meiner Depression nicht so gut arbeiten würde.
Das stimmt nicht. Mir geht's gut.
Ich will nicht, dass du gefeuert wirst. Aber die Prämie bedeutet viel Geld.
Ich weiß.
Ich habe euch nicht vor diese Wahl gestellt.
Ich will nur arbeiten und Geld verdienen.
Wir brauchen mein Gehalt zu Hause.
Wir haben für die Prämie gearbeitet.
Ich weiß. - Warum sollen wir sie dir geben?
Das hat sie nicht gesagt. - Sie will uns unsere Kohle wegnehmen.
Wir haben dafür geschuftet. Du willst uns unser Geld klauen?
Halt die Klappe. - Nein, mach ich nicht! Hau ab!
Steig ein!
Yvon.
Ich habe den Verrückten wegfahren sehen.
Was ist passiert?
Ich hole Wasser.
Monsieur?
Gieß es ihm über den Kopf.
Sehen Sie meine Hand?
Wie viele Finger?
Drei.
Wer ist das?
Ich bin ihr Mann.
Du kannst am Montag auf mich zählen.
Ich habe den Streit verursacht. - Reg dich nicht auf.
Ich kann nicht mehr, aber du willst das nicht hören.
Begreifst du es nicht? Ich provoziere diese Gewalt. Das ertrage ich nicht!
Das war das erste Mal. - Nein, jedes Mal!
Jedes Mal fühle ich mich wie eine Bittstellerin.
Wie eine Diebin, die ihr Geld will.
Sie sehen mich an, als wollten sie zuschlagen.
Und ich würde auch gern zuschlagen.
Ich gehe ins Bett.
Wir wollten noch zu Miguel.
Mir reicht's. Ich sehe sie am Montag.
Fünf von zehn Stimmen für dich! - Nein, zwei!
Die anderen habe ich gezwungen, Mitleid zu haben.
Selbst wenn ich bleibe Die Leute, die ihre Prämie verlieren,
wie werden sie mich ansehen? Wie soll ich mit ihnen arbeiten?
In der Fabrik, an den Maschinen, im Pausenraum?
Ich gehe nicht hin. Sie sollen ohne mich abstimmen.
Sandra! Juliette ruft dich an.
Ich gehe ins Bett!
Juliette hat mich angerufen.
Timur sagt, dass Miguel für dich stimmt.
Das macht sechs. Nur noch drei.
Wir fahren morgen zu ihnen.
Ich fühle mich allein, Manu.
Wir schaffen das.
Ich habe dich gesehen.
Ich streiche gerade und habe die Klingel nicht gehört.
Hallo.
Komm rein.
Das ist nett, aber ich habe noch zu tun.
Ich bin hier, weil
Ich weiß, warum du hier bist. Die Abstimmung am Montag.
Jean-Marc hat dich angerufen?
Nein, Nadine.
Sie wollte mich nicht sehen.
Ja. Sie sagt, sie braucht die 1.000 Euro.
Das hätte sie mir selbst sagen können.
Wie viele wollen auf die Prämie verzichten?
Sechs.
Mit vier Leuten habe ich noch nicht gesprochen, fünf mit dir.
Ich habe mit meinem Mann gesprochen. Wir haben 'ne Menge Ausgaben im Haus.
Wir brauchen die Prämie für die Terrasse.
Wir wollen auch nach eine kleine Mauer hochziehen.
Tut mir leid.
Das muss es nicht.
Es ist nicht deswegen.
Ich bin nervös wegen morgen.
Ich gehe jetzt.
Warte, Sandra!
Es tut mir leid, Nein zu sagen.
Ich brauche kein Mitleid.
Darum geht es nicht.
Ich denke seit Freitag darüber nach.
Wir brauchen das Geld. aber ich rede noch mal mit meinem Mann.
Er kommt mittags wieder.
Komm später wieder, oder ich rufe dich an.
Ich hole mein Telefon.
Ich notiere.
Mit zwei T?
Wir fahren zu Julien.
Keine Ahnung.
Sie will mit ihrem Mann sprechen.
Sie sagt Ja.
Er glaubt, dass sie Ja sagt.
Ich weiß nicht. Mal sehen.
Danke.
Genug.
Warum machst du es aus?
Soll ich es wieder anmachen?
Ja, hör auf, mich zu beschützen.
Ich beschütze dich nicht.
Du dachtest, der Song wäre zu deprimierend für mich.
Er ist nicht gerade
Sind Sie von den Zeugen Jehovas?
Nein.
Entschuldigung, sie kommen immer um die Zeit.
Ich bin Sandra. Ich arbeite mit Julien bei Solwal.
Könnte ich ihn sprechen?
Er ist im Bistro, gegenüber der Kirche.
Danke. Auf Wiedersehen.
Er ist im Bistro, aber es ist voll.
Warte, bis er rauskommt.
Nein, ich sehe ihn am Montag.
Es ist halb eins. Lass uns hier etwas essen und auf ihn warten.
Hast du Hunger?
Ja.
Möchtest du eine Teigtasche?
Nein.
Eine Mini-Pizza?
Da ist er.
Geh.
Na los.
Ich bringe dir eine Pizza mit.
Julien!
Hallo.
Mein Sohn Ryan.
Guten Tag.
Ich wollte dich sprechen.
Juliette und ich waren am Freitag bei Dumont.
Er ist einverstanden, am Montag noch einmal abzustimmen,
weil Jean-Marc
einige Leute beeinflusst hat. Er sagte ihnen,
dass man vielleicht sie entlassen würde, wenn ich bleibe.
Ich wollte dich fragen,
oh du für mich stimmen würdest.
Wie viele verzichten auf ihre Prämie?
Sechs.
Ich will noch mit fünf Leuten sprechen, dich eingeschlossen.
Sag Mama, dass ich zum Essen zu Hause bin.
Wer sind die sechs, die für dich stimmen?
Das kann ich dir nicht sagen. Die Abstimmung ist geheim.
Ich kann auf die Prämie nicht verzichten.
Wir brauchen das Geld. Das kannst du nicht verlangen.
Die Wahl zwischen mir und der Prämie ist nicht meine Entscheidung.
Meine auch nicht.
Versetz dich in meine Lage.
Na gut...
Bis dann.
Darf ich offen zu dir sein?
Ja.
Wir schaffen die Arbeit zu sechzehnt. Warum sollte Dumont dich behalten?
Juliette sagte, dass ihr zu sechzehnt
drei Überstunden die Woche machen müsst.
Und wenn wir das machen, um mehr zu verdienen?
Keine Ahnung.
Dumont sagte,
dass ich bleiben kann, wenn die Mehrheit für mich stimmt.
Schön für dich.
Bis Montag.
Was wollen wir hier?
Vielleicht hat sie nicht angerufen, weil du ihr die falsche Nummer gegeben hast.
Ich will niemanden mehr sehen.
Ich will nach Hause.
Die anderen sehe ich morgen früh. Fahr los.
Sandra, hör mir zu.
Julien hat dich angelogen.
Dein Chef hat nie gesagt, dass er lieber die Überstunden bezahlt.
Er hat keine Ahnung. Er wollte dich nur entmutigen.
Um dich aufzuhalten.
Er hat Angst, seine Prämie zu verlieren.
Fall nicht darauf rein. Mit ihr brauchen wir noch zwei.
Dann sind es schon sieben.
Fast die Hälfte.
Du musst ja nicht da reingehen.
Ich komme mit, wenn du willst.
Das ist schon die dritte. - Ich brauche sie!
Ich spreche gerade mit meinem Mann, er ist dagegen...
Schon gut.
Das verstehe ich, keine Sorge.
Anne!
Mach's gut.
Ich versuche, Aufschub für eine Zahlung zu bekommen...
Schon gut, ich hätte nicht kommen sollen.
Was machst du hier? - Ich rede mit Sandra.
Macht es Ihnen Spaß, die Leute zu nerven?
Komm rein.
Rein! - Ganz ruhig!
Alles klar?
Lass uns nach Hause fahren.
Sicher?
Ich will niemanden mehr nerven.
Jean-Marc hat recht, ich bin der Sache nicht gewachsen.
Sag das nicht.
Dein Telefon.
Hallo?
Was macht ihr?
Ja, sie sitzt neben mir.
Es ist Maxime.
Gut.
Papa holt euch heute Abend ab.
Grüß deine Schwester. Nein, gib sie mir.
Geht's dir gut?
Ich wollte dir nur sagen, dass Papa euch heute abholt.
Juliette wollte dich sprechen.
Ich kaufe Sandwiches für das Picknick der Kinder.
Rufst du sie nicht zurück?
Ich lege mich hin. - Komm kurz runter.
Wieso? - Komm, du wirst schon sehen.
Ich wollte dir sagen, dass ich am Montag für dich stimme.
Danke.
Das sind sieben. Nur noch zwei!
Ich habe die ganze Packung genommen.
Die ganzen Tabletten? - Ja.
Rufen Sie den Notarzt! Schnell!
Hausnummer 16? - Ja.
Warte.
Weiß mein Mann, dass ich hier bin?
Er ist im Wartezimmer. Ich sage ihm Bescheid.
Danke.
Kann ich etwas essen? - Ja. Haben Sie Hunger?
Ja.
Ich lasse Ihnen etwas kommen.
Heute Abend gibt es Karottensuppe.
Das ist nett. Danke.
Die Infusion bleibt nach eine halbe Stunde drin. Bis gleich.
Verzeih mir.
Guten Abend. Sie haben Essen bestellt?
Ja.
Ich stelle es hier ab.
Danke.
Hast du Hunger?
Ja. Ich hätte gern Suppe.
Danke.
Ich wollte die Kinder anrufen, aber ich habe keinen Empfang.
Ich habe ihnen gesagt, dass ich etwas später komme.
Und Anne? Ist sie nach Hause gefahren?
Nein, sie sitzt im Wartezimmer.
Zu den restlichen drei fahren wir heute Abend.
Fühlst du dich stark genug?
Ja. Und du?
Wir fahren dich nach Hause.
Setzt mich einfach Place Kuborn ab.
Nein, bei dir.
Ich gehe nicht zurück. Ich verlasse meinen Mann.
Sicher? - Ja.
Zum ersten Mal im Leben treffe ich eine Entscheidung für mich.
Du kannst bei uns schlafen.
Für heute Nacht wäre das toll.
Danke.
Hallo.
Entschuldige, dass ich so spät noch störe.
Es kann auch bis morgen warten. - Schon gut.
Yvon hat mich angerufen.
Wir brauchen die Prämie. Ich bin Alleinverdiener.
Ich würde dir gern helfen, aber ich kann es nicht.
Es tut mir leid.
Es tut mir leid, dass du die Prämie verlierst, wenn ich bleibe.
Aber es war Dumont, der...
Es ist richtig, dass du kämpfst. Ich sollte dir helfen.
Es wäre eine Katastrophe für mich, wenn du gewinnst,
aber ich bin auf deiner Seite.
Nach sieben Jahren ist es auch für mich schwer.
Entschuldige.
Sollen wir dich nach Hause fahren?
Es ist nicht leicht. Wir sind gerade eingezogen, wollten ein Kind
Aber es ist besser so.
Fühl dich nicht verpflichtet. Du kannst deine Meinung ändern.
Ich fühle mich nicht verpflichtet. Ich helfe gern.
Ich bin dir dankbar, dass du zu mir gekommen bist.
Ein wenig Musik? Jetzt wird gerockt.
Magst du Rock? - Sehr.
Wir auch.
Guten Abend.
Ich würde gern Alphonse sprechen.
Da ist jemand für Alphonse!
Entschuldigen Sie die Störung.
Schon gut.
Ich bin Sandra, eine Kollegin von Alphonse. Ich würde ihn gern sprechen.
Er ist nicht da. Er ist im Waschsalon.
Darf ich sie hinbringen? - Ja, aber komm gleich wieder.
Danke. Auf Wiedersehen.
Alphonse, das Laken hängt fest.
Warte.
Leg' s zusammen.
Ich würde morgen gern für dich stimmen.
Das ist das Gebot Gottes.
Man soll seinem Nächsten helfen.
Aber ich habe Angst vor den anderen.
Vor wem?
Den Kollegen.
Deshalb habe ich nicht für dich gestimmt. Nicht wegen der Prämie.
Ich bin nach nicht lange da. Ich kriege nur 150 Euro.
Hat Jean-Marc mit dir gesprochen?
Ja. - Ich gehe jetzt.
Bis gleich.
Auf Wiedersehen.
Was hat er gesagt?
Dass ich für die Prämie stimmen soll, wenn ich akzeptiert werden möchte.
Weil fast alle lieber die Prämie wollen.
Ich wollte für dich stimmen, aber ich habe mich nicht getraut.
Meine Wäsche ist fertig.
Morgen wird es anders sein. Die Abstimmung ist geheim.
Wie viele stimmen für dich?
Mir dir wären es acht.
Vielleicht neun mit Charly. Ich war noch nicht bei ihm.
Ich werde für dich stimmen.
Vielen Dank.
Bis morgen.
Ohne meine Stimme bekommst du keine Mehrheit?
Ja.
Jean-Marc sagt allen, dass du wegen meiner Stimme gewonnen hast.
Das kann er nicht wissen. - Doch, das weiß er.
Er wird mich ausfragen.
Hab keine Angst. Die Hälfte stimmt ab wie du.
Aber ich habe einen befristeten Vertrag, wie Jérôme.
Ende September soll er verlängert werden.
Wenn Jean-Marc mir ein schlechtes Arbeitszeugnis ausstellt,
wird mein Vertrag nicht verlängert
Du hast Angst vor Jean-Marc, wie ich.
da.
Tschüss, Kinder. Tschüss, Manu.
Tschüss.
Habt einen schönen Tag. - Du auch, Mama.
Kopf hoch! Ruf mich an, wenn du was weißt.
Sieben, die auf die Prämie verzichten.
Einer, der zögert, und du.
Ich weiß noch nicht.
Mal sehen. Ich brauche sie eigentlich.
1.000 Euro ist viel Geld, aber ich verliere meinen Job.
Es ist nicht meine Schuld, dass - Jean-Marc soll nicht dabei sein.
Und sie? - Sie geht gleich.
Ohne Jean-Marc stimme ich nicht ab. - Ich auch nicht.
Robert, ich gehe.
Nein, bleib.
Sie wollte mit Charly sprechen.
Ihre Anwesenheit beeinflusst die Abstimmung.
Warum sollte Jean-Marc dann gehen?
Weil er unser Chef ist. Einige fühlen sich dann nicht frei.
Aber du und diese Schlampe dürfen uns beeinflussen!
Bleib höflich! - Halt die Klappe!
Ruhe!
Beruhigt euch!
Ich gehe mit Sandra raus. Niemand beeinflusst die Abstimmung.
Wie läuft es ab?
Das ist die Urne.
16 Zettel
"Sandra oder Prämie". Ihr kreist eins ein und gebt den Zettel ab.
Julien und ich zählen die Stimmen aus.
Gut.
Alle einverstanden?
Macht es dir Spaß, Unruhe zu stiften?
Die Abstimmung am Freitag war eindeutig.
Du hättest ihnen keine Angst machen dürfen.
Worauf willst du hinaus?
Du hast einigen gesagt, dass man sie feuert, wenn ich bleibe.
Das habe ich nie gesagt.
Doch.
Dieses Wochenende hast du sie angerufen, damit sie ihre Meinung nicht ändern.
Wie bitte?
Wer hat dir das gesagt?
Das ist unwichtig.
Du hast kein Herz.
Acht dafür, acht dagegen.
Dir fehlt eine Stimme.
Ich komme nach der Arbeit zu dir.
Die, die für dich gestimmt haben, sind noch im Pausenraum.
Danke für eure Unterstützung.
Das vergesse ich euch nie.
Du kannst heute bei uns schlafen, wenn du willst.
Danke.
Macht' s gut.
Ich meinen Spind ausräumen. - Ich helfe dir.
Nein, schon gut.
Bis heute Abend.
Frau Bya?
Ja?
Herr Dumont möchte Sie sprechen.
Ich komme gleich.
Ja? - Frau Bya.
Kommen Sie herein.
Hallo.
Setzen Sie sich.
Christiane, bitten Sie sie, mir die Zahlen zu erklären.
Und falls man Sie sprechen will?
In zehn Minuten bin ich wieder verfügbar.
Setzen Sie sich.
Nein, dort.
Sie haben die Hälfte der Belegschaft überzeugt. Glückwunsch!
Die Hälfte ist nicht die Mehrheit.
Aber ich möchte die Belegschaft nicht spalten.
Ich zahle ihnen die Prämie aus und stelle Sie wieder ein.
Ich kann Sie nicht sofort einstellen. Während Ihrer Krankschreibung
haben wir festgestellt, dass 16 Leute für die Arbeit ausreichen.
Im September wird ein befristeter Vertrag nicht verlängert. Dann können Sie zurück.
Bis dahin sind Sie vorübergehend arbeitslos.
Bitte.
Das sind doch gute Neuigkeiten. Sie können bleiben.
Ich nehme nicht den Platz von jemandem ein, der entlassen wird.
Er wird nicht entlassen. Sein Vertrag wird nicht verlängert.
Das ist das Gleiche. - Nein.
Auf Wiedersehen, Herr Dumont.
Ja, es wird nicht leicht.
Ich fange heute an zu suchen.
Mittags?
Ja, ich auch.
Bis gleich.
Manu!
Bist du noch da?
Wir haben uns gut geschlagen.
Ich bin glücklich.
Ich auch.